ESGBPTARDEFRRUCN
Taxonomia.Suculentas.com Clasificación Botánica de las Plantas Suculentas..

Taxonomia.Suculentas.com

No se puede entender a las suculentas sin su clasificación botánica.

Airampoa
Fric 1933

 Étymologie : Du Quechua ayrampo, en référence au colorant grenat obtenu à partir de ses fruits.

*Explication :*
La traduction conserve la référence linguistique (quechua) et technique (colorant grenat) tout en adaptant la structure à la syntaxe française. Le terme "ayrampo" reste inchangé car il s'agit d'un emprunt lexical, et "granate" devient "grenat" selon l'usage chromatique en français.
Provenance: Zones frontalières entre l'Argentine, le Chili, la Bolivie et le Pérou. Entre 1800 et 4000 mètres d'altitude.

 Autres taxons
Airampoa albisaetacens ((Backeb) Doweld 2002)
Airampoa armata ((Backeb) Doweld 2002)
Airampoa ayrampo ((Azara) Doweld 2002)
Airampoa chilensis ((Ritter) Doweld 2002)
Airampoa Corrugata ((Salm-Dyck) Doweld 2002)
Airampoa erectoclada ((Backeb) Doweld 2002)
Airampoa microdisca ((F.A.C. Weber) Doweld 2002)
Airampoa minuscula ((Backeb) Doweld 2002)
Airampoa orurensis ((Cárdenas) Doweld 2002)
Airampoa picardoi ((Marnier-Lapostolle) Doweld 2002)
Airampoa tilcarensis ((Backeb) Doweld 2002)
Nombres en Desuso:
Tunilla (Hunt & Iliff 2000) Vease -> Airampoa (Fric 1933)
 Bibliographie Opuntioideae
Rod Preston-Mafham; Ken Preston-Mafham (1997) Cacti: The Illustrated Dictionary ISBN: 0881924008
 Bibliographie Cactaceae
David Hunt; Nigel Paul Taylor; Graham Charles (2006) The New Cactus Lexicon Vol I Textos ISBN: 0953813452
David Hunt; Nigel Paul Taylor; Graham Charles (2006) The New Cactus Lexicon Vol II Fotografías ISBN: 0953813452
Edward Frederick Anderson (2001) The Cactus Family ISBN: 0881924989

Copyright © Tous droits réservés. | Jesús León.