ESGBPTARDEFRRUCNHI

Taxonomia.Suculentas.com

No se puede entender a las suculentas sin su clasificación botánica.

Astrophytum asterias
Lemaire 1868

 Étymologie : Du nom grec astér, « étoile ».

Bien qu''elle soit une espèce en grave danger d''extinction dans son habitat naturel, elle est extrêmement répandue parmi les amateurs, ayant donné naissance à d''innombrables cultivars. Explication de la traduction : - "A pesar de ser" → "Bien qu''elle soit" (structure concessive plus naturelle en français) - "en serio peligro de extinción" → "en grave danger d''extinction" (adaptation de l''intensité) - "amplísimamente extendida" → "extrêmement répandue" (équivalent idiomatique) - "habiendo dado lugar a" → "ayant donné naissance à" (expression plus élégante pour variétés horticoles) - "infinidad de cultivares" → "d''innombrables cultivars" (terme technique botanique conservé) Note : Le terme "cultivar" est un mot invariable en français, emprunté à la terminologie botanique internationale, qui désigne une variété de plante obtenue en culture.
SuculentasCactaceae Cactoideae Cacteae Astrophytum asteriasLemaire 1868
Foto:Jleon

Protection légale
CITES
Champ d’application
Mondial  Niveau  Convention internationale sur la protection des espèces menacées.
Convention internationale sur la protection des espèces menacées.
Principaux taxons
astrophytum-asterias-'super-kabuto'-
 Autres taxons
Astrophytum asterias 'Hanazono'
 Bibliographie Cactaceae
David Hunt; Nigel Paul Taylor; Graham Charles (2006) The New Cactus Lexicon Vol I Textos ISBN: 0953813452
David Hunt; Nigel Paul Taylor; Graham Charles (2006) The New Cactus Lexicon Vol II Fotografías ISBN: 0953813452
Edward Frederick Anderson (2001) The Cactus Family ISBN: 0881924989
Inicio